En 1994, Maryanne Zéhil entame une carrière de journaliste au Liban. Par des reportages et des documentaires socio-politiques, elle décrit la vie de ce pays étroit et occupé par des forces étrangères.
Francophone de culture, elle décide en 1997 de s'installer définitivement au Québec, où elle sent une affinité naturelle avec ce peuple ouvert et épris de liberté.
La même année, une maison de production française lui confie une série de documentaires culturels pour enfants. Jusqu'en 2003, elle tourne avec enthousiasme dans plusieurs pays du Moyen-Orient, mais c'est à Montréal qu'elle a élu domicile, une ville multiculturelle qu'elle affectionne.
En 2004, elle signe son premier court métrage mettant en scène des gens ordinaires qui n'ont jamais joué devant la caméra.
En 2005, elle écrit, produit et réalise son premier long métrage « De ma fenêtre, sans maison... », tourné au Liban et au Québec.